Minelli- desde que ele (Jane) salvou sua vida., talvez esteja pegando leve com ele, talvez se sinta obrigada a facilitar a vida dele.
Lisbon- não é o que está acontecendo.
- Ei Sam, entre
- Oi Lisbon
Lisbon- oi Bosco
Minelli- O caso Red John agora é do agente Bosco e da sua equipe
Jane- o que? não, não, não, não
Minelli- Você sempre foi muito ligado ao caso e agora vocês dois estão ligados demais, precisamos de uma mudança...
O agente Bosco, que tem a maior cara de Red John, falou que a equipe da Lisbon estava muito longe de achar o serial killer e que Jane estava ali por motivos pessoais, isso não ajudava. Quem sabe um novo olhar sobre o caso poderia solicionar o mistério. Isso tudo deixa Jane muito p. e ele acaba saindo da sala sem muitas explicações.
A equipe de Lisbon estava esperando com ansiedade do lado de fora. Quando ela sai todos perguntam quase na mesma hora:
- O que aconteceu?
Lisbon- Red John não é mais nosso. Isso é culpa minha mas é um alerta para todos nós. Nos tornamos lentos e não-profissionais. Precisamos recuperar a confiança que perdemos. De agora em diante trabalharemos certo, sempre.
Ao fundo Jane arrumava as suas coisas, e perguntado para onde estava indo respondeu:
-Se não posso usar esse emprego para uma vingança pessoal, não sobra muita coisa aqui pra mim.
Todos tentam fazê-lo mudar de pensamento mostrando que o papel deles na sociedade é tão importante quanto qualquer outro. Mas a frase espinho de Lisbon foi a melhor de todas. Enquanto ele argumentava que preferia ser vidente e dar falsas esperanças às pessoas ela diz:
- Acho que está certo, melhor que vá e volte a ser uma fraude em tempo integral enquanto ficamos aqui com nossos empregos inúteis.
Uma chamada tira Jane e Lisbon da discussão e os agentes vão em direção ao carro para uma nova missão. Lisbon, Rigsby e Van Pelt vão em um carro, Cho em outro. Jane reaparece pronto para o serviço (só pra mais um caso) no carro da Pelt.
Eles vão ao apartamento de uma mulher, chamada Mônica. Pela cena do crime tudo indica que foi sufocada com uma almofada em um crime passional, já que nada fora roubado. Cruzando alguns dados eles conseguiram o endereço da família dela. Jane dá uma provocadinha dizendo que quer comprar uma casa nas redondezas, Lisbon insistia querendo saber o motivo, ela tinha certeza que ele escondia alguma coisa por trás dessa conversa fiada. Mas ele apenas negou e disse que queria apenas comprar uma casa. Lisbon sabia que esse era mais um daqueles joguinhos onde ele sempre tem uma carta na manga.
J - Eu tenho medo de como vocês ficarão sem mim. Lembre-se que esse é meu último caso.
L- Ah verdade? você acha que ficaremos perdidos sem você?
J- Bem, sim sejamos honestos
Lisbon sai p. entra no carro fechando a porta na cara do Jane e deixando ele com cara de bobo.
L- Vamos, dirija
Jane, acabou pegando carona do Cho. Foram buscar uma casa que estava a venda e encontraram. Jane desceu do carro e na caixa de correspondência apinhada de cartas de correios, pegou uma carta que tinha escrito Miles Thorsen e escreveu: Mônica, ligue pra mim (colocou o número de telefone) e assinou como Miles, e colocou na porta. Cho fica intrigado, mas Jane prefere fazer "surpresa".
Mônica havia se separado e saiu de casa deixando os dois filhos. A briga começou pois o filho, Ansel, tinha visto a mãe e professor de yoga tendo relações. Além disso ela foi acusada de roubar 1 milhão do seu antigo emprego. Jane e Lisbon vão até a empresa, Rhonda Jaff os recebe, ela é a porta-voz e os leva até Gregg, o supervisor. Enquanto ele chega, Jane analisa fotos e tudo mais que chama atenção.
O mais interessante é que a todos os suspeitos ele faz a mesma pergunta: Você conhece Miles Thorsen?
Pelt descobre que a filha paga as contas com empréstimos, mas nos últimos tempos começa a pagar em dinheiro. A menina confessa que começou a receber correspondencias da mãe com 5 mil para pagar as despesas da casa e as despesas com o médico, já que Ansel estava com câncer na época.
Jane, Cho e Rigsby vão até a casa (de Miles Thorsen) , a qual Jane tinha deixando a correspondência, que ainda estava lá. Estavam lá para um "acampamento', esperando o culpado morder a isca; depois de algumas muitas horas aparece Rhonda, a porta-voz e sócia. Jane resolveu mais um caso:
Rhonda roubou 1 milhão da empresa, mas Mõnica resolveu levar a culpa e fugir em troca do melhor tratamento para seu filho. Com a cura do menino, Rhonda resolveu apagar Mônica antes que ela falasse alguma coisa. Rigsby ainda achou um livro de contabilidade e um Cd que tinha todo esquema de roubo além de um depoimento, já que Mônica tinha idéia do que iria acontecer.
Superobservações: Tem muito mais coisas, inclusive Jane fechando o cerco pra cima do Bosco.
O cabelo da Lisbon tá lindo!